Estreno en Madrid Idioma: español e inglés (con sobretítulos en español) País: España (Cataluña) Duración: 2 horas y 30 minutos (con intermedio)
. Lemper se encuentra como pez en el agua a la hora de dar forma musical, con su imponente elegancia interpretativa a una poesía sin métrica.
- César López Rossell, El Periódico
Sobre el escenario, la gran Ute Lemper interpreta canciones de Brecht, Weill y Brel y del musical Blue Angel.
Junto a Mario Gas, nos adentra en un viaje a través de la poesía de Charles Bukowski (1920-1994). La geografía, la atmósfera de Los Angeles, la vida ordinaria de los americanos humildes, la escritura, el alcohol, las drogas, el sexo y el realismo sucio están aquí musicados y cantados por Ute Lemper (Munster, Alemania, 1963) y Mario Gas (Montevideo, Uruguay, 1947).
Todd Turkisher (percusión), Vana Grieg (piano) y Steve Millhouse (bajo y guitarra), completan este apasionante y apasionado duelo escénico que cuenta además con las proyecciones de Álvaro Luna.
Desafiante y comprometida, Ute Lemper ha dejado una impronta inolvidable en escenarios de todo el mundo (junto a grandes nombres como Jérôme Savary, Pina Bausch y Maurice Béjart) y en el cine (con Peter Greenaway, Robert Altman o Ivan Dikhovichni, entre otros directores). Pero es sobre todo celebrada internacionalmente por sus conciertos y su excepcional carrera discográfica. Legendarias son sus interpretaciones de temas del cabaret berlinés, firmados por Bertolt Brecht y Kurt Weill, de la chanson francesa y del rock contemporáneo, desde Tom Waits a Elvis Costello o Nick Cave.
Mario Gas, su cómplice en escena, es una de las figuras más versátiles de la escena nacional. Tiene a sus espaldas más de un centenar de obras de teatro, ha actuado en más de treinta películas y ganado numerosos premios. En la actualidad se encarga de la dirección del Teatro Español de Madrid.
The Bukowski Project se estrenó en el Festival Temporada Alta de Girona 25 de noviembre de 2009.