Nieva en la ciudad. Una niña se queda sola en casa mientras sus padres trabajan. No se deja vencer por el aburrimiento, su imaginación se dispara y convierte su cama en el mejor campo de juegos. Pero se acuerda de su abuela, que vive sola fuera de la ciudad, y decide ir a visitarla. El trayecto por la ciudad se convierte en un fantástico viaje lleno de sorpresas, aventuras y obstáculos que superar para encontrar el camino de vuelta a casa.

The Only Child es un espectáculo interdisciplinar, basado en el aclamado libro homónimo de Guo Jing, premiado por el New York Times como uno de los mejores libros ilustrados de 2015. Utiliza y combina elementos clásicos de teatro como narración oral, títeres, máscaras, disfraces, etc., junto con herramientas tecnológicas. Destaca especialmente el uso de tecnología 3D, mediante video-proyección doble, delante y detrás de la escena, que permite numerosos recursos teatrales muy originales, de los que el espectáculo sabe sacar buen provecho. En escena, los intérpretes interactúan de manera convincente con los elementos proyectados. La sensación de movimiento está muy lograda y otorga a la obra cierta atmósfera cinematográfica, potenciada por el uso de música e iluminación y una estética muy cercana al anime (estilo de dibujo animado procedente de Japón, que en China es conocido como donghua). Momentos vertiginosos se alternan con escenas más poéticas, emotivas, invitando a la contemplación pausada.

The Only Child es una producción conjunta de Inside-Out Theatre y One Production, ambas de Pekín. Se trata de un proyecto con vocación internacional desde su inicio, y ha contado con la participación a nivel creativo de la compañía española Voilà Estudio y del artista visual Kain y su equipo británico.

Inside-Out Theatre, dirigida desde 2016 por Lucas Wang, es uno de los teatros privados más importantes y antiguos del oeste de Pekín. Cuenta con varios reconocimientos y funciona como centro de exhibición, producción y divulgación de artes escénicas, además de ser sede de varios festivales e iniciativas.

One Production es una productora de espectáculos centrada en la colaboración internacional con el objetivo de ampliar el alcance de las artes escénicas de China. Cabe destacar otros de sus montajes teatrales, como Still Baking, JPGE o una versión de Frankenstein.